Profaisal.com

ابا کا ایک دوست ہے، مقصود۔ ہماری ہی گلی میں ہی رہتا ہے-  اسکے پاس ایک پرانی سوزوکی ٹیکسی ہے ۔ ابا ویسے تو  بس میں آتا جاتا ہے مگر جب کبھی اماں یا ہم کو کہیں لے کے جانا ہو تو مقصود کو ہی کہتا ہے کہ لے چل۔ چونکہ مقصود ابا کا دوست بھی ہے اور اسکے ساتھ تاش بھی کھیلتا ہے، اس لیئے ابا کو کرایہ میں کچھ …

یہ بات سمجھ میں نہیں آتی تھی کیسے علم کی اپنی طینت میں عجز و انکسار ہے جبکہ عمومی مشاہدہ ہے کہ علم تکبرکا موجب بنتا ہے۔

پہلی بات تو یہ کہ ارتقاء evolution کا  ترقی growth سے کوئی تعلق نہیں، چارلس ڈارون خود descent with modification کی اصطلاح کو ترجیح دیتا تھا۔

اردو میں اسکا ترجمہ "ارتقاء" ایک بالکل غلط تاثر دیتا ہے۔